En France, on parle en général de jumelages mais souvent ceux-ci évoluent vers des démarches de coopération.

En effet, historiquement, on a parlé d’abord de « Jumelages de réconciliation » dans les années 50 et 60 avec l’Allemagne et l’Angleterre, en faisant référence à des valeurs d’amitié et de compréhension entre les peuples ; puis de « Jumelages-coopération » avec des valeurs de solidarité dans des situations d’urgence et de sous développement au moment des grandes sécheresses des années 70 au Sahel ; puis de “Coopération transfrontalière” sur des problématiques communes de gestion du territoire concernant l’environnement, l’économie…; et enfin de « Coopération décentralisée » à partir des années 80.

D’ailleurs dans les lois de décentralisation de 1982, le terme juridique employé pour désigner les relations engagées entre une collectivité française et une collectivité étrangère est celui de « coopération décentralisée ».

La commune de Fleury-sur-Orne développe depuis 1992 trois coopérations internationales :

• d’une part, avec la commune de Waldbüttelbrunn en Allemagne et la commune de Karpos en Macédoine, actuellement dans le cadre d’un jumelage traditionnel.
• et d’autre part, avec la communauté rurale de Ouonck au Sénégal, ce partenariat s’affirmant de plus en plus dans le cadre de la « coopération décentralisée ».

Pour deux de ces coopérations, il existe un comité de jumelage sous la forme associative, qui associe les fleurysiens et apporte leur dynamisme à la vie de ces coopérations.

Au niveau de la commune, il existe une commission sur ces questions et les décisions se prennent en conseil municipal, en collaboration avec les comités de jumelage.

A travers ces trois coopérations, la commune de Fleury-sur-Orne souhaite donc s’inscrire dans une démarche de développement harmonieux qui permette d’améliorer les conditions de vie de tous sur terre. Au cœur de ces engagements, elle veut aussi contribuer au rapprochement des peuples.

Ainsi, elle s’associe à la dynamique des collectivités locales qui aujourd’hui prennent de plus en plus de place sur la scène internationale.

Fleury-sur-Orne s’affirme comme « ville du monde ».